Tuesday, January 6, 2015

Lang 8

今からLang8にウプした作文をここにもウプします。作文は直してくれました。

日記 - 2 - ありがとう!

おはようございます!夕べLang8のメンバーの人達が私の作文を直してくれました。ありがとうございました!コメントがとてもよかったです。私の友達になってくれませんか?一緒に頑張りませんか?
時々漢字とひらがなの両方が用いられているんですが、どちらの方がいいんですか?たとえば、「がんばって」。Lang8で新しい漢字を学んでいるんです!

日記 - 1 - プリンストンに来る

今日私はプリンストンに来ました。冬休みからプリンストン大学のテストがあるので、冬休みなのに私は不安なんです。たいへんです。冬休みの前にあれば、もっといいかもしれません。でも、テスト後にも休みがあるんです!だからで私は大丈夫です。多分。

プリンストンのテストはむずかしいので、毎日勉強しないといけないんです。しかし、私はうれしいです。たくさん学べるんですから!

Friday, January 2, 2015

新しい 始めまして!

私はロー ・ジェンセンです。どうぞよろしく! プリンストン大学の日本語の一年生です。アメリカ人ですが、タイで生まれました。私の専攻は物理学ですが、一番好きな従業は日本語です。

私は日本語を四か月前勉強して始めました。日本語はとても難しいですね。今は自分で 漢字を勉強しているんです。漢字を三百語学んだんですが、私はそれらを思い出せるのでしょうか?よくわからないんです。

私はアニメが大好きですよ!私はアニメを見すぎますから、私の日本語はもと上手になるかもしれません。私はまんがも よみたいんですが、漢字をちょっとわかります。

私の日本語は上手じゃないんですが、いつもがんばっています!